Tag Archives: english

¿Conoces los exámenes TRINITY?

Hoy queremos introduciros a los exámenes de Trinity. A veces escuchamos hablar de ellos y dudamos de su validez sólo porque no los conocemos o no nos resultan familiares. Para empezar vamos a exponer algunos datos sobre la validez de sus exámenes oficiales y luego analizaremos los dos exámenes más populares.

Trinity College London tiene la acreditación oficial OFQUAL y sus homólogos en el Reino Unido. Además, forma parte del Marco Nacional de Certificaciones, que al mismo tiempo es parte del Marco Europeo de Cualificaciones (EQF).

Los exámenes más conocidos de Trinity son el GESE y el ISE, los cuales están calibrados de manera externa por el marco común europeo de referencia. Del mismo modo Trinity es miembro de la Association Language Testers in Europe (ALTE) que es asociación líder junto con EALTA (al cual también pertenece Trinity) en el campo de la evaluación de idiomas.

Un factor importante a tener en cuenta es que los exámenes de Trinity gozan de la MARCA Q, la más alta cualificación otorgada por EALTA que solo la tiene Cambridge además de Trinity.

El examen ISE (Integrated Skills in English) forma parte de la tabla de certificaciones acreditadas por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE).

Trinity tiene contacto total con todas las universidades españolas para ser informado en cuanto a las certificaciones aceptadas a efectos de Bolonia, Erasmus etc.

Vamos a exponer cómo son los dos tipos de exámenes más populares de Trinity: el GESE (GRADED EXAMINATIONS IN SPOKEN ENGLISH) y el ISE (INTEGRATED SKILLS IN ENGLISH)

El examen GESE es una conversación individual con el examinador en el que se evalúan las destrezas comunicativas del estudiante. Está dividido en grados de la siguiente manera:

Initial Grados 1-3
Elementary Grados 4-6
Intermediate Grados 7-9
Advanced Grados 10-12

El examen tiene una duración entre 5 y 25 minutos dependiendo del grado. En cada grado, el estudiante lleva a cabo una serie de tareas orales y de escucha que muestran su fluidez, precisión y en definitiva su habilidad para comunicarse de manera efectiva en inglés. Las partes del examen son las siguientes:

  • The Conversation Part: Una oportunidad para demostrar un intercambio de información realista, de ideas y de opiniones a un nivel apropiado para el grado.
  • The Topic: Antes del examen, el candidato se prepara un tema de su elección que será usado como base de una discusión y como base de una posterior presentación (sólo en los grados avanzados)
  • The Interactive Task: El examinador expone una situación que servirá para que el alumno tome el control y lidere la conversación. El alumno tendrá que ser capaz de preguntar por información, sugerir, aconsejar etc.
  • The Listening Task: Sólo en los niveles avanzados. Se lee un pasaje corto, a veces incompleto, para que el candidato demuestre intuición y deducción.

Aquí se pueden ver algunos exámenes reales para tener una idea más precisa de qué es el examen: http://www.trinitycollege.com/site/?id=3108

El examen ISE consta de dos módulos: Reading y Writing y Speaking y Listening. Estos módulos se pueden realizar a la vez o de manera independiente. Del mismo modo que el resto de exámenes oficiales, ISE se divide en niveles desde A2 hasta C2 dentro del marco común de referencia Europeo. Cada módulo presenta diferentes tareas que varían en función del nivel.

Cuando un estudiante consigue aprobar uno de los módulos recibe un certificado mostrando resultados de manera separada para el Reading, Writing, Speaking y Listening (Pass, Merit o Distinction). Cuando el candidato ha aprobado ambos módulos recibe la certificación ISE de Trinity Integrated Skills In English que recibirá 8 semanas después del examen. Además del certificado, el candidato también recibe un análisis completo que muestra sus fortalezas y sus debilidades que será clave para su futura progresión.

En esta página podréis ver unos videos en los que presentan este tipo de certificación: http://www.trinitycollege.com/site/?id=3192

¡Stirling School of English ya es Centro Examinador Trinity! ¿A qué esperas para conseguir tu certificado oficial?

trinity foto

LIVING IN THE UK

16142687_10210908943653454_282175938721008336_n

                                                                                           

LIVING IN THE UK

 Cierto día, decides que ya es hora de que tu inglés mejore, sin tener ni idea de que eso cambiará tu vida para siempre. El día que entré por la puerta de la academia Stirling School of English de Ponferrada no me podía ni imaginar lo que estaba por llegar. Un test de nivel con resultado intermedio bajo fue el comienzo. Volver a la lista de verbos irregulares, a la ‘’s’’ de la tercera persona del singular del Presente Simple y tantas otras cosas que se habían quedado olvidadas años atrás. Casi sin ser apenas capaz de construir una frase con sentido las clases fueron siguiendo su curso y poco a poco le fui cogiendo el gustillo a eso de estudiar inglés. La razón fue que a diferencia de las aburridas clases de inglés del colegio que sólo se centran en la gramática, en esta academia también le dan importancia al speaking y al listening. Ya sea haciendo ejercicios, traduciendo canciones o contando las aventuras del fin de semana, la forma en la que se aprende inglés es amena y entretenida y fue precisamente eso lo que me motivó a dar el siguiente paso. Tras tres meses en Stirling School of English y casi sin pensarlo mucho me lancé a la aventura de pasar unos meses viviendo en Reino Unido. Desde el primer momento en que les conté mis planes a los profesores ellos me animaron mucho y me motivaron a hacerlo. Y así fue como esas frases inventadas que escribía en un papel esperando a ser corregidas han pasado a ser frases reales, necesarias para el día a día.

En mi caso, he decidido venirme a trabajar como Au pair. Vivir en una familia inglesa, cuidar a sus niños y aprender sus costumbres, y la verdad es que no hay un solo día que no aprenda algo nuevo. Pero sea cual sea el motivo, la experiencia de vivir en otro país es algo inolvidable, que nunca deja de aportarte cosas nuevas.

Está claro que si no hubiese tomado la decisión de estudiar inglés no estaría viviendo nada de esto, la cual es una experiencia que recomiendo vivir a todo el mundo. No sólo por el hecho de poder conocer sitios nuevos, sino también por lo gratificante y el bienestar que produce el poder comunicarte en una lengua que no es la tuya, desde el pedir en una cafetería y que te entiendan a la primera hasta el hecho de relacionarte con personas de cualquier parte del mundo.

Por lo que si de algo me he dado cuenta en el poco tiempo que llevo viviendo en el Reino Unido, aparte de que el cielo gris también tiene su encanto,  de no saber nunca a qué lado de la calle tengo que mirar cuando cruzo y de que los ingleses hacen cola para todo, es que el inglés es algo más que memorizar tiempos verbales, el inglés es algo que te abre las puertas de un mundo que ni siquiera imaginabas.

 

Andrea (Ex-Stirling Student)

¿Conoces el origen del Black Friday?

Black Friday Sale Poster with Shiny Balloons on White Background with Square Frame. Vector illustration.

 

El Black Friday o Viernes Negro, que se celebra el cuarto viernes del mes de Noviembre, marca el comienzo de la temporada de compras navideñas en Estados Unidos. Tiene lugar un día después del Thanksgiving Day o Día de Acción de Gracias.

El nombre se refiere al cambio de los resultados económicos de los comercios (de números rojos a negros) con motivo de los altos ingresos que consiguen en este día. En Estados Unidos, es el día del año que más ingresos obtienen los comerciantes, después del 23 de Diciembre.

Se dice también que el origen de este término puede encontrarse en Filadelfia, cuando a partir de 1961 los oficiales de la policía empezaron a bautizar este día como el Black Friday debido al denso tráfico, tanto de gente como de vehículos, que se origina con motivo de las compras.

Stirling School se une este año al Black Friday ofreciendo un 50 % de descuento durante 3 meses a todos los alumnos nuevos que se matriculen durante los días 21, 22, 23, 24 y 25 de Noviembre.
*Condiciones: promoción válida en CURSOS DE INGLÉS GENERAL PARA ADULTOS Y NIÑOS. PAGA 3 MESES DE INGLÉS Y TU PRECIO SE REDUCIRÁ UN 50 % (*material no incluido).

curriculum vitae or resume

¿Cómo conseguir una entrevista de trabajo en el extranjero? Curso de Redacción de Curriculum y Carta de Presentación.

curriculum vitae or resume

En este curso se instruirá al alumno en cómo redactar un CV y una carta de presentación en inglés que REALMENTE consiga mejorar nuestra suerte a la hora de ser llamados para acudir a entrevistas. En esta sesión aprenderemos no sólo a utilizar un formato adecuado sino qué información incluir, resaltar u omitir. Trabajaremos los diferentes tipos de CVs de acuerdo con nuestras aspiraciones y ambiciones para así conseguir obtener un documento que sea completamente personalizado y único. Después de eso se darán las claves para redactar una carta de presentación que sea el complemento perfecto para nuestro nuevo CV.

Presentando un CV y una carta de recomendación con unas características similares a las indicadas en el curso podremos incrementar entre un 50% y un 75% nuestras posibilidades de éxito.

EL CURSO NO ESTÁ EXPRESAMENTE DIRIGIDO A GENTE CON UN ALTO NIVEL DE INGLÉS. CUALQUIERA PUEDE INSCRIBIRSE SEA CUAL SEAN SUS CONOCIMIENTOS. No olvidemos que de lo que se trata en este curso es de conocer el formato y el contenido adecuados para redactar un CV o carta de presentación, NO ES UN CURSO DE INGLÉS. Si un alumno necesita apoyo para redactar sus documentos debido a una falta de conocimientos se podrá reservar 1h con el profesor que se abonará de manera independiente al curso.