Category Archives: Blog

noticias y cursos

#YOMEQUEDOENCASA

Nos unimos al cierre físico de nuestra academia con la suerte de poder adaptar nuestro negocio al mundo online. Queremos contaros que no es un mundo nuevo para nosotros. Llevamos más de 2 años impartiendo clases online para empresas y particulares de todo el mundo, desde diferentes plataformas y siguiendo distintos métodos.

Siempre hemos dudado de que una ciudad tan pequeña como Ponferrada pudiese adaptarse a este cambio. Pero tenemos que deciros que la respuesta ha sido maravillosa, tanto por los padres y madres como por todos nuestros alumnos. Han sido unos días muy intensos en los que los datos y las noticias se disparaban a una velocidad asombrosa. Nos hubiera gustado informar debidamente de todos los cambios, pero como sabéis, era imposible seguir un protocolo elaborado cuando ni el mismo gobierno lo tenía.

Desde hace 3 días nuestros alumnos de Stirling School han probado nuestras clases online y están tan encantados y se han adaptado tan bien que ahora lo que nos da miedo es que cuando termine la pandemia no quieran volver a tener clases presenciales 🙂

Bromas aparte, esperemos que todo esto termine pronto. Seguro que con la colaboración de todos, conseguimos que las cifras comiencen a descender y todo vuelva a la normalidad cuanto antes.

Muchas gracias a todos por la comprensión, el cariño, la predisposición al cambio y la capacidad de adaptación.

#yomequedoencasa

Patricia Vega y Elías Rivas

Gerentes Stirling School of English

Las ventajas de estudiar Inglés

Con las Navidades ya terminadas, comenzamos un nuevo año, e inevitablemente toca hacer resumen del anterior e intentar mejorar y llevar a cabo esas actividades que llevas posponiendo meses o incluso años. ¿Sigue siendo el inglés tu asignatura pendiente? Pues para que lo tengas aún más claro, te contamos los beneficios de estudiar inglés como segunda lengua:

       1.     SER BILINGÜE MANTIENE TU MENTE EN FORMA Y PREVIENE ENFERMEDADES             NEURODEGENERATIVAS

Parece ser que si un bilingüe desarrolla algún tipo de demencia, ésta se desarrollará cuatro o cinco años más tarde que un monolingüe, y si sufre algún accidente que le afecte al habla, tiene más posibilidades de recuperarla que un monolingüe.

       2.     SEGÚN DIVERSOS ESTUDIOS, LAS PERSONAS QUE HABLAN DOS IDIOMAS SE       CONCENTRAN MEJOR Y TIENEN MÁS AUTOESTIMA.

Las personas que aprenden y se esfuerzan en estudiar un segundo idioma, agilizan y mejoran notablemente la concentración. Hablar fluidamente otro idioma extranjero, provoca en la persona una satisfacción personal que además mejora su autoestima. Es innegable que todos admiramos a esas personas que tienen la maravillosa capacidad para desenvolverse con soltura en otro idioma ¿verdad?

 

       3.     CONOCES UNA NUEVA CULTURA Y ABRES TU MENTE.

Aprender un nuevo idioma hace que a la vez, te empapes de su cultura, conozcas sus tradiciones y la forma de pensar y actuar de esas personas. Si además te animas a viajar a otros países para practicar el inglés, sobre todo con una familia extranjera, el enriquecimiento cultural será inmenso.

 

 

       4.     UNA VEZ QUE HABLAS UN SEGUNDO IDIOMA ES MÁS FÁCIL HABLAR UN      TERCERO            

Aquí mucha gente se pregunta ¿para qué voy a hablar un tercero si ya sé inglés?. Pues porque por si aún no lo sabías, aprender idiomas, engancha. Por otro lado, hay países donde además del inglés, necesitas aprender su lengua materna, y nunca se sabe si un día tu empresa decide enviarte a Francia, Italia… ¡o Marruecos! ¿Y si conoces a la mujer de tus sueños en un viaje y resulta que es Rusa? Querrás comunicarte con tu familia política ¿no? 🙂

       5.     VIAJAR ES MUCHO MÁS DIVERTIDO

Realizar un viaje organizado está bien, pero una vez que te desenvuelves con el inglés, serás capaz de moverte por ciudades o países por tu cuenta y visitar lugares dentro de tu destino de manera independiente, lo que conlleva muchísimas más aventuras y anécdotas.

       6.     AMPLIARÁS TU NÚMERO DE AMIGOS DE MANERA SORPRENDENTE.

Imagina la enorme cantidad de gente que puedes llegar a conocer si dominas el inglés. Tanto a través de redes sociales, en la calle, en el trabajo, o viajando. Gente maravillosa y con otra perspectiva del mundo que no hubieras sido capaz de conocer si no hubieras estudiado esta segunda lengua. Según datos del Instituto Cervantes, en el año 2018 existían 577 millones de personas que hablaban español, mientras que el número de personas que hablan inglés está situada en torno a los 800 (estudio realizado por el profesor David Crystal y que puedes ver en stgeorges.co.uk).

       7.     TUS OPORTUNIDADES PARA ENCONTRAR UN BUEN TRABAJO SE    INCREMENTAN UN 100 % 

¿Te parece demasiado? Pues piensa que hoy en día la mayoría de las empresas ni siquiera aceptan un curriculum sin un nivel aceptable de inglés. Por lo tanto si entre tus habilidades no está el inglés, tendrás cero oportunidades de acceder a ese puesto. Por si esto fuera poco, antiguamente se requería un nivel B2 (estaríamos hablando de un nivel Intermedio Alto), pero en los últimos tiempos las empresas valoran (y mucho) que tu nivel de inglés corresponda a un C1 (Avanzado). Se da el caso además, que a igualdad de condiciones entre candidatos, los departamentos de selección de personal en las empresas valoran enormemente los idiomas en un curriculum, incluso si actualmente en ese puesto  de trabajo no es necesario el inglés para desempeñar tus labores diarias.

¿Hemos conseguido convencerte? ¿Cuál es, en tu opinión, la razón más importante para aprender inglés?

Patricia Vega

 

11
Promoción 1

Promoción Enero 2020. Descuentos Exclusivos.

Promoción 1
Inglés es más fácil que dejar de fumar

¿Alguien dijo propósitos de año nuevo? Nuestro propósito para 2020 es que formes parte de nuestra familia. Es por eso que hemos decidido ofrecer la oportunidad de obtener un precio reducido para los nuevos inscritos en cualquier grupo.

¿Llevas toda la vida intentando aprender inglés pero no lo logras? Seguramente los métodos empleados no se hayan ajustado a ti o quizá se hayan basado demasiado en la gramática. Lo que nosotros proponemos es un enfoque práctico gracias al cual puedas decir algo nuevo después de cada sesión.

Mucha gente elige apuntarse a Crossfit, dejar de fumar o cambiar su dieta. Nosotros os proponemos que hagáis todo eso pero que guardéis un poco de vuestra energía para aprender inglés, vosotros o cualquier miembro de vuestra familia.

Regala Inglés
Regala inglés y triunfa

Apúntate antes del 20 de Diciembre para comenzar tus clases en Enero y obtén un descuento exclusivo. Válido para todos los grupos, desde infantil hasta adultos, ¿a qué estás esperando?

Esta oferta no durará para siempre.

Sólo disponible para las 10 primeras inscripciones así que no dejes pasar la oportunidad de conseguir un mejor precio y llevar a cabo aquello que llevas tanto tiempo posponiendo.

Más información en:
987009199
601126487
info@stirlingschoolspain.com

IDIOMS

IT’S RAINING CATS AND DOGS!

Un idiom es, según el diccionario Collins, un grupo de palabras que tienen un significado diferente cuando se usan de forma conjunta. Simplificado, un idiom corresponde normalmente en nuestra lengua a un refrán o frase idiomática, y al igual que nosotros los usamos con frecuencia en determinadas situaciones, los ingleses también lo hacen. Por eso, intentar utilizar algún idiom cuando nos expresamos en inglés, hará que nuestra forma de hablar se asemeje mucho a la de un hablante nativo.

Existen muchos, algunos con una traducción muy parecida a la nuestra o que varía ligeramente, por lo que si los asocias en ambas lenguas, no tendrás problema en recordarlos. Te aconsejamos esta lista con algunos de nuestros idioms favoritos:

1- Cross that bridge when you come to it: literalmente “cruza ese puente cuando llegues a él”. Lo que quiere decir es que no vamos a preocuparnos por un problema de momento, hasta que no llegue realmente.

2- Kill two birds with one stone: “matar dos pájaros con una piedra”, lo que equivale a nuestro “matar dos pájaros de un tiro”. 

3- It costs an arm and a leg: “cuesta un brazo y una pierna”, es decir, que cuesta mucho dinero. Lo que a nosotros, los hablantes de español cuesta “un riñón” o “un ojo de la cara”.

4- Break a leg!: tranquilos, no están deseando a alguien que se rompa una pierna, sino que es una expresión que sirve para desear buena suerte.

5- Don’t judge a book by his cover: este “no juzgar un libro por su portada” significa que no debes juzgar a nadie por su apariencia.

6- Don’t put all your eggs in one basket: no te lo juegues todo a una carta.

7- To miss the boat: alguien perdió su oportunidad con respecto a algo, así que no tiene que ver con la traducción literal “perder el barco”.

8- It’s raining cats and dogs: para ellos “llueven gatos y perros” mientras que para nosotros “llueve a cántaros”

9- As cool as a cucumber: cuando alguien es muy, muy calmado, demasiado.

10- Play it by ear: literalmente “tocar de oído”, significa que haremos algo “sobre la marcha”, sin hacer planes.

¡Cuéntanos! ¿Cuál es tu idiom favorito o el que más usas en inglés?

Patricia Vega

1

¿Conoces los exámenes TRINITY?

Hoy queremos introduciros a los exámenes de Trinity. A veces escuchamos hablar de ellos y dudamos de su validez sólo porque no los conocemos o no nos resultan familiares. Para empezar vamos a exponer algunos datos sobre la validez de sus exámenes oficiales y luego analizaremos los dos exámenes más populares.

Trinity College London tiene la acreditación oficial OFQUAL y sus homólogos en el Reino Unido. Además, forma parte del Marco Nacional de Certificaciones, que al mismo tiempo es parte del Marco Europeo de Cualificaciones (EQF).

Los exámenes más conocidos de Trinity son el GESE y el ISE, los cuales están calibrados de manera externa por el marco común europeo de referencia. Del mismo modo Trinity es miembro de la Association Language Testers in Europe (ALTE) que es asociación líder junto con EALTA (al cual también pertenece Trinity) en el campo de la evaluación de idiomas.

Un factor importante a tener en cuenta es que los exámenes de Trinity gozan de la MARCA Q, la más alta cualificación otorgada por EALTA que solo la tiene Cambridge además de Trinity.

El examen ISE (Integrated Skills in English) forma parte de la tabla de certificaciones acreditadas por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE).

Trinity tiene contacto total con todas las universidades españolas para ser informado en cuanto a las certificaciones aceptadas a efectos de Bolonia, Erasmus etc.

Vamos a exponer cómo son los dos tipos de exámenes más populares de Trinity: el GESE (GRADED EXAMINATIONS IN SPOKEN ENGLISH) y el ISE (INTEGRATED SKILLS IN ENGLISH)

El examen GESE es una conversación individual con el examinador en el que se evalúan las destrezas comunicativas del estudiante. Está dividido en grados de la siguiente manera:

Initial Grados 1-3
Elementary Grados 4-6
Intermediate Grados 7-9
Advanced Grados 10-12

El examen tiene una duración entre 5 y 25 minutos dependiendo del grado. En cada grado, el estudiante lleva a cabo una serie de tareas orales y de escucha que muestran su fluidez, precisión y en definitiva su habilidad para comunicarse de manera efectiva en inglés. Las partes del examen son las siguientes:

  • The Conversation Part: Una oportunidad para demostrar un intercambio de información realista, de ideas y de opiniones a un nivel apropiado para el grado.
  • The Topic: Antes del examen, el candidato se prepara un tema de su elección que será usado como base de una discusión y como base de una posterior presentación (sólo en los grados avanzados)
  • The Interactive Task: El examinador expone una situación que servirá para que el alumno tome el control y lidere la conversación. El alumno tendrá que ser capaz de preguntar por información, sugerir, aconsejar etc.
  • The Listening Task: Sólo en los niveles avanzados. Se lee un pasaje corto, a veces incompleto, para que el candidato demuestre intuición y deducción.

Aquí se pueden ver algunos exámenes reales para tener una idea más precisa de qué es el examen: http://www.trinitycollege.com/site/?id=3108

El examen ISE consta de dos módulos: Reading y Writing y Speaking y Listening. Estos módulos se pueden realizar a la vez o de manera independiente. Del mismo modo que el resto de exámenes oficiales, ISE se divide en niveles desde A2 hasta C2 dentro del marco común de referencia Europeo. Cada módulo presenta diferentes tareas que varían en función del nivel.

Cuando un estudiante consigue aprobar uno de los módulos recibe un certificado mostrando resultados de manera separada para el Reading, Writing, Speaking y Listening (Pass, Merit o Distinction). Cuando el candidato ha aprobado ambos módulos recibe la certificación ISE de Trinity Integrated Skills In English que recibirá 8 semanas después del examen. Además del certificado, el candidato también recibe un análisis completo que muestra sus fortalezas y sus debilidades que será clave para su futura progresión.

En esta página podréis ver unos videos en los que presentan este tipo de certificación: http://www.trinitycollege.com/site/?id=3192

¡Stirling School of English ya es Centro Examinador Trinity! ¿A qué esperas para conseguir tu certificado oficial?

trinity foto

¿Conoces el origen del Black Friday?

Black Friday Sale Poster with Shiny Balloons on White Background with Square Frame. Vector illustration.

 

El Black Friday o Viernes Negro, que se celebra el cuarto viernes del mes de Noviembre, marca el comienzo de la temporada de compras navideñas en Estados Unidos. Tiene lugar un día después del Thanksgiving Day o Día de Acción de Gracias.

El nombre se refiere al cambio de los resultados económicos de los comercios (de números rojos a negros) con motivo de los altos ingresos que consiguen en este día. En Estados Unidos, es el día del año que más ingresos obtienen los comerciantes, después del 23 de Diciembre.

Se dice también que el origen de este término puede encontrarse en Filadelfia, cuando a partir de 1961 los oficiales de la policía empezaron a bautizar este día como el Black Friday debido al denso tráfico, tanto de gente como de vehículos, que se origina con motivo de las compras.

Stirling School se une este año al Black Friday ofreciendo un 50 % de descuento durante 3 meses a todos los alumnos nuevos que se matriculen durante los días 21, 22, 23, 24 y 25 de Noviembre.
*Condiciones: promoción válida en CURSOS DE INGLÉS GENERAL PARA ADULTOS Y NIÑOS. PAGA 3 MESES DE INGLÉS Y TU PRECIO SE REDUCIRÁ UN 50 % (*material no incluido).

¿Cómo conseguir una entrevista de trabajo en el extranjero? Curso de Redacción de Curriculum y Carta de Presentación.

curriculum vitae or resume

En este curso se instruirá al alumno en cómo redactar un CV y una carta de presentación en inglés que REALMENTE consiga mejorar nuestra suerte a la hora de ser llamados para acudir a entrevistas. En esta sesión aprenderemos no sólo a utilizar un formato adecuado sino qué información incluir, resaltar u omitir. Trabajaremos los diferentes tipos de CVs de acuerdo con nuestras aspiraciones y ambiciones para así conseguir obtener un documento que sea completamente personalizado y único. Después de eso se darán las claves para redactar una carta de presentación que sea el complemento perfecto para nuestro nuevo CV.

Presentando un CV y una carta de recomendación con unas características similares a las indicadas en el curso podremos incrementar entre un 50% y un 75% nuestras posibilidades de éxito.

EL CURSO NO ESTÁ EXPRESAMENTE DIRIGIDO A GENTE CON UN ALTO NIVEL DE INGLÉS. CUALQUIERA PUEDE INSCRIBIRSE SEA CUAL SEAN SUS CONOCIMIENTOS. No olvidemos que de lo que se trata en este curso es de conocer el formato y el contenido adecuados para redactar un CV o carta de presentación, NO ES UN CURSO DE INGLÉS. Si un alumno necesita apoyo para redactar sus documentos debido a una falta de conocimientos se podrá reservar 1h con el profesor que se abonará de manera independiente al curso.

IMPORTANCIA DEL LISTENING EN EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS

El Listening (la habilidad de escuchar y entender en inglés) es una parte fundamental en el aprendizaje de una lengua. ¿Cómo aprendimos entonces a hablar en nuestra lengua materna cuando éramos niños?

Esta destreza que (admítelo) se nos antoja sumamente difícil es, junto con el Speaking, la parte que más necesitamos mejorar, ya sea para viajar, estudiar, trabajar o aprobar ese examen oficial imprescindible que abrirá un montón de puertas a tu futuro.

En Stirling School intentamos conseguir que alcances tus objetivos mediante una mezcla sencilla de aprendizaje natural y nuevas tecnologías. Por ello, hemos preparado para ti un nuevo TALLER DE LISTENING que se llevará a cabo los Viernes a las 10.00 en horario de mañana, y a las 16.00 en horario de tarde.

El coste de esta sesión de Listening semanal es de 20.-€ mensuales para estudiantes de la escuela y 30.-€ para el resto de alumnos. El precio incluye además, acceso a nuestra plataforma online para que puedas seguir practicando más Listening en casa de forma personalizada.

Ahora sí… ¡ya no tienes excusa! Infórmate sin compromiso en nuestras instalaciones en Avda. de Compostilla 44 – Bajo o en los teléfonos 987009199 – 601126487

 

 

closeup portrait of young beautiful red haired woman enjoying the music with headphones

II TALLER INTENSIVO DE PRONUNCIACIÓN

La pronunciación es una parte muy importante del inglés a la que apenas se le presta atención. Quizá el problema venga de un sistema del que formamos parte, focalizado casi exclusivamente en el estudio de la gramática, ya que hay una gran carencia en esta destreza que se repite una y otra vez en los alumnos. Es muy común encontrarse con personas (españoles, en nuestro caso) que sí que saben hablar inglés pero que suenan muy lejos de cómo tienen que sonar, dado que utilizan los mismos fonemas que se utilizan en español, sin tener en cuenta que estos cambian en inglés. Es por eso que el análisis de estos fonemas es muy interesante, ya que sabiendo muy poco se traduce en sonar mucho mejor. Además, el estudio de los sonidos suele ser adictivo y una vez que empiezas ¡no puedes parar!.


Por todo ello, tras el éxito del anterior taller vamos a desarrollar el II Taller Intensivo de Pronunciación de Stirling School.

 

VIERNES 12 DE FEBRERO DE 19.00 A 21.30

SÁBADO 13 DE FEBRERO DE 16.00 A 18.30

 

*GRUPOS REDUCIDOS MÁX. 7 ESTUDIANTES.

 

 

CURSO PRONUNCIACION 2015 FINAL.

CÓMO APROBAR TODAS LAS ASIGNATURAS.

En Stirling School nos preocupamos porque tu hijo apruebe todas las asignaturas aparte del inglés. Es muy importante que adquiera todos los conocimientos necesarios para poder encarar futuros desafíos con garantías. Es por eso que ofertamos clases de refuerzo de Matemáticas, Física, Lengua y el resto de asignaturas. Grupos muy reducidos y profesores expertos. Si las notas de tu hijo no son las que esperabas aún estás a tiempo de remontar y recuperar aquellas en las que más ha flaqueado.

numerosreales_480